Le anse dell' Adige

E' solo dopo Verona che il fiume Adige assume i connotati di vero fiume di pianura. Avanza allora lento tra le campagne, creando 'sabbioni' che compaiono e scompaiono col ripetersi di secche e nuove correnti e, a volte, si attardano sulle acque e L'Adige a Castelbaldo

diventano isolotti che il fiume lascia ora più a destra, ora più a sinistra, quasi schivandoli a formare splendide anse rigogliose di vegetazione spontanea, dove canne, erbe ed alberi fanno a gara per stagliarsi contro il cielo. Nel corso degli anni, nel formare queste anse, il fiume cede sempre più terreno ad uno dei due argini e sembra quasi che si tiri da un lato a rimirare lui stesso la golena, spesso erbosa, a volte frusciante boschetto, dove trovano rifugio volpi, faine, gazze, merli, variopinti galletti, ma anche bianchi gabbiani che volteggiano, eternamente indecisi tra acqua, sabbia o verde. Vicino ad una di queste anse una popolazione di colombi fa la spola tra l'argine ed il campanile di Castelbaldo. Come può chi è cresciuto in questi posti dimenticarli ? No, non può, li ricorderà anche da lontano...

NA CURVA DO ADIGE		NELL'ANSA DELL'ADIGE
Manso como un lago neste treco o rio escoa am silencio suas magoas uma apos a outra Mas ali onde è mais largo e dado a corredeiras attraversavamos a nado de uma margen a outra num ponto ben marcado Um braco apos o outro contra a correnteza um sonho apos o outro pela vida inteira.		Calmo come un lago in questo tratto il fiume scola in silenzio le sue pene una dopo l'altra Ma li dov'è più largo e più veloce passavamo a nuoto da una riva all'altra in un posto preciso una bracciata dopo l'altra contro corrente un sogno dopo l'altro per l'intera vita.